"ماریالئنا" ملکه‌ی دوم سابق مسابقه‌ی دوشیزه فنلاند، همراه با پسرش "ویلی" و دوست بازنشسته‌اش "میکو" در سواحل آفتابی اسپانیا یک بار اداره می‌کند. زندگی آرامشان زمانی بر هم می‌خورد که می‌فهمند همسر سابق ماریالئنا، «ماتو»، پس از سال‌ها حبس در آستانه‌ی آزادی است. او قصد دارد با غنایم دزدی‌اش و معشوقه‌ی جدیدش به همان ساحل بیاید و ماریالئنا و دوستانش را از بار بیرون کند و ...

یوها برگ یک دائم‌الخمر ۳۰ ساله و بی‌امید در محله کالیو در هلسینکی است. یوها کوچک‌ترین تصمیمی برای تغییر سبک زندگی خود ندارد، بلکه کاملاً برعکس است. او از روابط جنسی متعدد، خشونت‌های هیجان‌انگیز و البته الکل لذت می‌برد؛ الکلی که پولش را حتی شده با جمع‌آوری بطری‌ها به دست می‌آورد. اما این خوشگذرانی‌های ناشی از مستی به زودی با چالش مواجه می‌شود، چرا که یوهای پرشور عاشق رهبر گروه الکلی‌های گمنام (AA) خود می‌شود. رابطه با تینا به سرعت به دوستی جدی تبدیل می‌شود و یوها باید تصمیمات سرنوشت‌سازی بگیرد. او باید بین حفظ یک رابطه عاطفی سالم و سبک زندگی قدیمی خود تعادل برقرار کند. کریستین، صمیمی‌ترین دوست یوها، تمام تلاش خود را برای خراب کردن این رابطه به کار می‌بندد و تصمیم لرزان یوها برای پاک ماندن، توسط میکائیل، متخصص فیلم‌های غیراخلاقی آلمانی، بیشتر به خطر می‌افتد. اما پیش از آنکه تنها یک راه حل باقی بماند، تا کجا می‌توان پیش رفت؟